Illustrator

Illustrator

samedi 31 octobre 2009

Le Duo Scénariste-Dessinateur / The Scriptwriter-Illustrator Team


      Un dessin que j'ai realisé l'année dernière, qui caricature ma collaboration avec Erik Svane, scénariste de "Général Leonardo" (inspiré par un célèbre dessin d' Albert Uderzo caricaturant de même sa collaboration avec René Goscinny -collaboration qui a donné naissance à un certain petit Gaulois dont on célèbre les 50 ans en ce moment...). Quand un Scénariste fou, mais passionné, fait équipe avec un Dessinateur fou, mais passionné, ça peut parfois déboucher sur de grandes creations...
       This is a drawing I did last year, depicting in a caricatural way my collaboration with Erik Svane, the scriptwriter of "General Leonardo" (inspired by a famous drawing by Albert Uderzo depicting his own collaboration with René Goscinny -collaboration that gave birth to a little Gaul character whose 50 years are being celebrated currently...). When a crazy, but passionate Scriptwriter, makes a team with a crazy, but passionate Illustrator, it can sometimes lead to great creations...

7 commentaires:

Edmond TOURRIOL a dit…

Oui. Ces gens sont fous.

Erik a dit…

En plus, ce "dessin" (une peinture, oui, que dis-je, un chef-d'œuvre), c'est un cadeau extrêmement généreux que m'a fait Dan l'année passée et qui pend à l'heure qu'il est sur le mur de mon bureau, au-dessus du desk en question…

Erik a dit…

En plus, ce "dessin" (une peinture, oui, que dis-je, un chef-d'œuvre), c'est un cadeau extrêmement généreux que m'a fait Dan l'année passée et qui pend à l'heure qu'il est sur le mur de mon bureau, au-dessus du desk en question…

Erik a dit…

Cela dit, le "dessin", c'est quand même un peu exagéré à mon égard… (Faut pas pousser, quand même…) En effet, ce sur quoi Dan et moi travaillons en ce moment, ce n'est PAS une vue panoramique en plongée d'une bataille terrible entre des centaines de chevaliers chrétiens et des milliers de soldats ottomans, avec toutes les machines de Leonardo dans la mêlée…

Non, pas du tout…
Vous n'y êtes pas…
C'est une composition beaucoup plus simple, avec une atmosphère beaucoup plus calme…

Là, en ce moment, ce sur quoi nous travaillons, c'est une vue panoramique en plongée d'une bataille terrible entre des milliers de troupes nordistes et des milliers de soldats sudistes, avec tous les canons et toutes les autres machines de guerre du XIXe siècle dans la mêlée…

dan a dit…

HA HA HA !! Oui, oui, c'est vrai, ça, Erik... Notre nouveau projet n'est en rien aussi ambitieux que ne l'était "Général Leonardo"... Cette fois, on travaille sur un tout petit album sans prétention, très court et très rapide à faire, et qui ne demande pas trop d'efforts en terme de scénario, ni de dessin...pour nous "reposer" en quelque sorte après les années passées à travailler dur sur Leonardo... Cela dit, il faudra que je "réactualise" ce dessin un peu, en me rajoutant une barbe et un petit bronzage, et en enlevant quelques kilos à Erik...

Joe a dit…

Funny! Very good, Dan!

Joe a dit…

Funny! Very good, Dan!